Datenschutzpolitik


Auf dieser Seite wird beschrieben, wie sich die Website im Umgang mit den personenbezogenen Daten der jeweiligen Nutzer verhält. Es handelt sich um eine Aufklärung, die auch im Sinne des Art. 13 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 (Datenschutzkodex) an diejenigen gerichtet ist, die von den Webservices von Terme di Saturnia S.p.A. Gebrauch machen, welche wiederum auf elektronischem Wege, ausgehend von der seitens Saturni S.p.A. verwalteten Adresse www.termedisaturnia.it, zugänglich sind. Diese Aufklärung gilt ausschließlich für die Website www.termedisaturnia.it und nicht auch für weitere eventuell vom Nutzer durch Links aufgerufene Websites.

 

ORT DER DATENVERARBEITUNG

Die mit den Webservices dieser Website verbundenen Datenverarbeitungen erfolgen am in Follonata 58014 Saturnia (GR) – Italien gelegenen Sitz und werden ausschließlich durch das für den Datenschutz zuständige Fachpersonal durchgeführt. Vom Webservice abgeleitete Daten werden niemals an Dritte weitergegeben oder verbreitet. Die von den Informationsmaterial anfordernden Nutzern mitgeteilten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Ausführung des jeweiligen Dienstes bzw. der jeweiligen Leistung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn es in diesem Zusammenhang unbedingt erforderlich ist.

 

ART DER VERARBEITETEN DATEN

Surfdaten

Die für die Funktionstüchtigkeit dieser Website verwendeten Informationssysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung bei Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle automatisch erfolgt. Hierbei handelt es sich um Informationen, die zwar nicht zum Zwecke einer Zuordnung zu identifizierten Nutzern erhoben werden, aber aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit im Besitz Dritter befindlichen Daten eine Identifizierung der jeweiligen Nutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der von den Nutzern für die Verbindung zur Website verwendeten Computer, die URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der geforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die zur Serveranfrage angewandte Methode, die Größe der Antwortdatei, der numerische Code zur Statusangabe der vom Server erhaltenen Antwort (erfolgreich, Fehler usw.) sowie weitere Parameter, die das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers betreffen. Diese Daten werden ausschließlich zur Erhebung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website sowie zur Überwachung der Funktionstüchtigkeit verwendet und unmittelbar nach deren Verarbeitung wieder gelöscht. Im Falle von IT-Delikten gegen die Website können die Daten zur Feststellung der Haftung herangezogen werden. Davon abgesehen, werden die Daten bezüglich der Webkontakte gegenwärtig maximal dreißig Tage lang gespeichert.

Vom Nutzer freiwillig bekannt gegebene Daten

Der fakultative, ausdrückliche und freiwillige Versand von E-Mails an die in dieser Website angegebenen E-Mail-Adressen führt zu einer Erhebung der zur Beantwortung der jeweiligen Anfragen erforderlichen E-Mail-Adresse des Absenders sowie aller anderen ggf. in der Mitteilung enthaltenen personenbezogenen Daten. Spezifische zusammenfassende Aufklärungen werden nach und nach auf den eigens für besondere Dienstleistungen auf Anfrage vorgesehenen Webseiten wiedergegeben bzw. angezeigt

Art der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden in automatisierter Form nur so lange verarbeitet, bis der Zweck, für den sie erhoben wurden, erreicht ist. Dabei werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen befolgt, um einem Datenverlust, einer unrechtmäßigen bzw. unsachgemäßen Verwendung sowie einem unbefugten Zugriff vorzubeugen.

 

INHABER UND VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Saturnia S.p.A. mit Sitz in Manciano (GR), Terme di Saturnia, vertreten durch den gesetzlichen Vertreter.
Die verantwortliche Person pro tempore für die Datenverarbeitung ist Herr Daniele Lotti, Aufbewahrungsort ist Terme di Saturnia am in Manciano (GR) gelegenen Sitz.

 

RECHTE DER NUTZER

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein dieser Daten zu erhalten, deren Inhalt und Herkunft zu erfahren, deren Richtigkeit zu überprüfen sowie deren Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen (Art. 7 des Datenschutzkodex). Laut dieses Artikels haben die betroffenen Personen zudem das Recht, die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der rechtswidrig verarbeiteten Daten zu fordern und sich in jedem Fall aus berechtigtem Grund ihrer Verarbeitung zu widersetzen. Bitte senden Sie etwaige Anfragen an Terme di Saturnia S.p.A.: Loc. Follonata 58014 Saturnia (GR) – Italy, z. Hd. des Verantwortlichen für den Datenschutz.


Buchen


Golf

Das Grün des Saturnia-Tals, die atemberaubende Landschaft und die fortschrittlichen Abschläge in allen Löchern machen Ihre Golfpartie hier zu einem unvergesslichen und wirklich exklusiven Erlebnis. Bei der Planung des Platzes wurde die Philosophie zugrunde gelegt, dass Wohlbefinden aus Vergnügen heraus entsteht: D

Mehr erfahren

Magica maremma

Die Maremma mit ihren unvergleichlichen Farben ist eine Landschaft, die sich im Süden der Toskana in einem historischen, archäologischen und natürlichen Kontext erstreckt, der ebenso wichtig wie unbekannt ist. In jeder Ecke dieser Region sind dank des Engagements der Einwohner noch die ursprünglichen Linien erhalten; Linien, die zu einer authentischen kulturellen Identität geworden sind und bis heute eine wahre Stärke darstellen.

Mehr erfahren

Die heilenden Eigenschaten des Quellwassers

Ein konstant 37,5° Celsius warmer Wasserschwall von fast 500 Litern pro Sekunde ermöglicht ein komplettes Austauschen des Wassers alle 4 Stunden, 6 mal am Tag.

Mehr erfahren

Wetter

Bleiben Sie auf unser Wetter informiert

Mehr erfahren

© 2015 Terme di Saturnia
P.IVA 01244760532

Digital Marketing TSW
Rebalance@Saturnia